Новости

Nov 09, 2023

Судебные документы показывают, как родители-убийцы вернули своего ребенка

Ключевые документы, которые привели к тому, что суд согласился вернуть 10-месячного мальчика в его семью

Би-би-си получила ключевые документы, благодаря которым суд согласился вернуть 10-месячного мальчика родителям, которые затем его убили.

Финли Боден был убит на Рождество 2020 года, через 39 дней после того, как его вернули под их опеку. У него было 130 травм.

Документы слушаний в суде по семейным делам, проводившихся по телефону во время пандемии Covid, были опубликованы после обращения СМИ в Высокий суд.

Шеннон Марсден и Стивен Боден должны вынести приговор в пятницу.

Эти документы имеют важное значение, поскольку они послужили основой для важных слушаний о будущем Финли, проводимых двумя семейными судьями.

Документы были переданы BBC, информационному агентству PA Media и Daily Telegraph после запроса, полученного после осуждения пары.

Материалы помогают установить, что произошло между тем, как Финли забрали у родителей через несколько дней после его рождения 15 февраля, до решения вернуть его под их постоянную опеку к 23 ноября.

После рождения мальчика социальные работники совета графства Дербишир решили забрать его от родителей, проживавших в Честерфилде. Власти полагали, что ему, скорее всего, будет причинен «значительный вред» дома — это юридический порог в делах об уходе.

Они рассказали, что Шеннон Марсден и Стивен Боден жили в нищете — их дом был грязным и пахло марихуаной. Они описали дом с террасами как «очень нечистый» и «временами опасный, с фекалиями на полу».

Социальные работники также заявили, что существует риск домашнего насилия, поскольку в прошлом во время ссоры вызывали полицию, а Стивен Боден ранее был судим за домашнее насилие в отношении бывшего партнера. Оба родителя курили «среднюю и высокую» дозу марихуаны.

Но в течение следующих шести месяцев пара убедила социальных работников, что они внесли положительные изменения, чему способствовали ограничения Covid, ограничивавшие физическое взаимодействие с другими людьми.

Во время весеннего карантина 2020 года социальные работники редко заходили в дома. В случае Финли вместо этого его мать прислала фотографии, на которых видно, что ее дом с террасой выглядит чистым и опрятным.

К лету некоторые ограничения Covid были смягчены, и родители снова смогли встретиться с Финли лично. Некоторые занятия проходили под наблюдением социального работника Линн Уильямс, которая оценивала их, пытаясь помочь им стать лучшими родителями.

Отчет, который она представила в суд на заседании 1 октября, входит в число раскрытых нам документов.

В нем она отметила, что однажды, когда погода была теплой, «Шеннон Марсден позаботилась о том, чтобы Финли находился в тени». Социальный работник также отметила, что мать держала его за руку, когда он был в коляске, что она назвала «естественной реакцией заботливого родителя».

Она сказала, что Стивен Боден общался со своим сыном, «разговаривая с ним и заставляя его улыбаться».

В августе г-жа Уильямс сказала, что навещала пару дома, отметив, что холодильник был хорошо заполнен, а ванная комната чистая. Во время последующего визита в том же месяце она заметила, что дом по-прежнему относительно опрятный, и родители, похоже, стремились поддерживать его в таком состоянии.

Но в целом положительный отзыв г-жи Уильямс был омрачен тестами на наркотики, проведенными обоими родителями по указанию службы по делам детей. Марсден сообщила социальным работникам, что отказалась от каннабиса в октябре 2019 года, но тесты ее волос показали, что в период с февраля по август 2020 года это было не так. Тесты показали, что Боден тоже употребляла каннабис.

В документах, представленных суду на слушаниях 1 октября, местные власти заявили, что Финли должен постепенно вернуться под опеку своих родителей в рамках «переходного плана» в течение примерно четырех месяцев. Предлагалось, чтобы сначала Финли оставался со своими опекунами и виделся с родителями только в течение дня - сначала на полтора часа, а затем до пяти часов. Тогда он сможет остаться на субботний вечер.

Тогда количество времени, которое он сможет проводить со своими родителями, увеличится еще больше, и к середине января 2021 года он будет находиться под их постоянной опекой. Этот постепенный процесс был направлен на то, чтобы обеспечить контроль за его временем, проведенным с родителями, и убедиться, что он в безопасности.